Protection des données

politique de confidentialité

Nous sommes ravis de votre intérêt pour notre site web. La protection de votre vie privée étant primordiale pour nous, nous souhaitons vous informer en détail ci-dessous sur la manière dont nous traitons vos données.

Dans votre intérêt et le nôtre, nous nous efforçons de collecter le moins de données personnelles possible tout en vous offrant le meilleur service possible. Cependant, il nous arrive d'avoir un intérêt légitime à collecter des données supplémentaires. C'est pourquoi nous collectons, stockons et utilisons potentiellement les informations énumérées ci-dessous afin d'assurer une présentation et une accessibilité optimales de nos services ou de vous fournir certaines fonctionnalités. Si vous avez des inquiétudes concernant la transmission de vos données personnelles par Internet, vous pouvez toujours nous contacter par d'autres moyens de communication (par exemple, par téléphone).

La personne responsable du traitement des données est :

HYPERLANDER

Une marque de Kalle Solutions GmbH Justus von Liebig Straße 7-9
26160 Bad Zwischenahn
info@hyperlander.de

1) Fichiers journaux d'hébergement et de serveur

[a] Hébergement par un tiers
Nous avons recours à un prestataire tiers pour héberger ce site web. Les données collectées lors de l'utilisation générale de ce site ou via les formulaires, applications ou autres fonctionnalités proposés, comme expliqué ci-dessous, sont traitées sur les serveurs du prestataire, sauf indication contraire. Pour toute question concernant notre prestataire et les principes de notre collaboration, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées dans la présente politique de confidentialité.

[b] Fichiers journaux du serveur.
La consultation de notre site web est toujours possible sans fournir d'informations personnelles. Le serveur web de notre site enregistre automatiquement les données d'accès dans des fichiers journaux contenant les informations suivantes : (1) le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site (votre adresse IP), (2) le nom du fichier demandé, (3) la date et l'heure de la requête, (4) la quantité de données transférées, (5) le protocole utilisé, (6) la réponse du serveur web à la requête (code d'état), (7) le type et la version du navigateur, (8) le système d'exploitation utilisé et (9) l'adresse de provenance du document consulté (référent).

Les fichiers journaux du serveur sont analysés uniquement pour garantir le bon fonctionnement de notre site web et améliorer nos services, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les données d'accès ne sont pas combinées avec d'autres sources de données. De plus, les fichiers journaux du serveur sont stockés séparément de toutes les autres données personnelles fournies par l'utilisateur. Ces fichiers ne sont pas conservés plus longtemps que nécessaire et sont supprimés automatiquement et régulièrement.

2) Collecte et utilisation des données via les formulaires web ou l'ouverture de comptes clients

Nous ne collectons vos données personnelles que si vous nous les fournissez volontairement lors d'une commande, d'une prise de contact via un formulaire ou par e-mail, ou de la création d'un compte client sur notre site web. Les champs obligatoires sont clairement indiqués. Ces informations sont indispensables au traitement de votre commande ou de votre demande ; sans elles, vous ne pourrez ni finaliser votre commande, ni créer votre compte, ni répondre à votre demande de contact. Les données collectées sont clairement indiquées sur les formulaires. Il n'est pas nécessaire de remplir les champs non obligatoires. Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour le traitement de votre commande ou de vos demandes, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Si vous créez un compte client, votre consentement au traitement de vos données est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Une fois votre commande/contrat ou demande de contact finalisé(e), nous limiterons le traitement ultérieur de vos données et les supprimerons après l'expiration des délais légaux de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Si vous nous avez donné votre consentement supplémentaire pour un traitement ultérieur de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou si nous nous réservons le droit d'utiliser vos données ultérieurement dans le cadre légal (informations complémentaires disponibles dans la présente politique de confidentialité), vos données ne seront pas supprimées. Si vous avez la possibilité de créer un compte client sur notre site web, vous pouvez le supprimer vous-même à tout moment via l'option prévue à cet effet dans les paramètres de votre compte, ou demander sa suppression en envoyant un message à l'adresse de contact indiquée dans la présente politique de confidentialité.

3) Utilisation des cookies

Nous utilisons des cookies. Cela rend notre site web plus convivial, efficace et attrayant pour vous. Les cookies nous permettent également de vous proposer certaines fonctionnalités. Les cookies sont de petits fichiers texte créés par notre site web et stockés sur votre appareil par votre navigateur lorsque vous utilisez notre site.

Certains cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur. Nous utilisons également des cookies persistants. Ces derniers restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Nombre de ces cookies contiennent un identifiant unique, permettant au site web d'associer votre navigateur à votre visite. Cela nous permet de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite et de vous offrir un service amélioré. Par exemple, ces cookies peuvent enregistrer vos paramètres, le contenu de votre panier ou votre statut de connexion. Un navigateur spécifique peut ainsi être identifié grâce à l'identifiant du cookie. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, nous avons un intérêt légitime à afficher et à diffuser correctement un contenu adapté à chaque utilisateur, ce qui rend nécessaire l'utilisation des cookies que nous employons.

Certains cookies sont techniquement nécessaires au bon affichage et au fonctionnement technique du site web. Votre consentement n'est pas requis pour ces cookies. En revanche, pour les cookies utilisés à des fins telles que l'analyse web ou le marketing, votre consentement préalable est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés dans la présente politique de confidentialité.

Opposition / Suppression des cookies

Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez consulter la durée de conservation des cookies et configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsqu'un cookie est installé. Vous pouvez également autoriser les cookies uniquement dans certains cas, créer des exceptions pour certains sites web ou refuser tous les cookies de manière générale. Vous pouvez aussi activer la suppression automatique des cookies à la fermeture de votre navigateur.

La configuration des cookies dépend de votre navigateur et de votre appareil. En général, vous trouverez des informations sur la manière de modifier les paramètres des cookies de votre navigateur, ainsi que sur les options disponibles, dans son aide. Vous trouverez ci-dessous des instructions pour certains des navigateurs les plus utilisés :
Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies
 ; Apple Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
 ; Google Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

 ; Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/products/firefox/protect-your-privacy/cookies ; Opera : https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/

Veuillez noter que si vous désactivez complètement les cookies, notre site Web risque de ne plus fonctionner ou de ne fonctionner que de manière limitée.

4) Cookies et transferts de données utilisés avec les services d'analyse Web et à des fins publicitaires, ainsi que pour des services qui ne sont pas techniquement nécessaires

Si vous consentez à l'utilisation des technologies tierces suivantes, ce consentement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Des cookies peuvent être déposés dans ce cadre. Les données ainsi collectées seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir. La procédure de retrait de consentement auprès des fournisseurs concernés est décrite dans la section correspondante. Vous pouvez également exercer votre droit d'opposition général, comme indiqué dans la section « Utilisation des cookies ». Vous trouverez des informations, notamment sur les fondements de notre collaboration avec les fournisseurs, dans la section dédiée de chaque fournisseur. Pour toute question concernant un fournisseur de services ou pour en savoir plus sur les fondements de notre collaboration, vous pouvez nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées dans la présente politique de confidentialité.

[a] Services et politique de confidentialité de Google
Les offres et services suivants sont des produits de la société exploitante Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après « Google »). En règle générale, les données collectées lors de l’utilisation de ces services sont transférées et stockées sur un serveur de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). La Commission européenne n’a pas rendu de décision d’adéquation pour les États-Unis. Notre coopération repose sur les clauses contractuelles types de protection des données édictées par la Commission européenne. Sauf indication contraire ci-dessous, le traitement des données est effectué sur la base d’un accord de responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de Google et sur les services Google spécifiques mentionnés ci-dessous, ainsi que sur les autres possibilités d’opposition à l’utilisation et au traitement des données par Google, veuillez consulter à tout moment la politique de confidentialité de Google à l’adresse http://www.google.com/policies/privacy .

Google Tag Manager
pour gérer différents services et codes sur notre site web, ce qui nous permet d'intégrer divers services et technologies. L'implémentation de balises spécifiques peut entraîner le traitement par Google de données personnelles telles que les adresses IP ou les identifiants en ligne (cookies). Ce traitement de données est régi par un accord de traitement des données conclu avec Google. Si vous ne souhaitez pas utiliser certains services de suivi, la désactivation restera effective pour toutes les balises de suivi concernées, intégrées via Google Tag Manager.

Annonces Google :
Nous diffusons parfois des annonces dans les résultats de recherche Google et sur des sites web tiers. Lorsque vous consultez notre site web, un cookie de remarketing Google est installé. Ce cookie collecte automatiquement certaines données (adresse IP, heure de la visite, informations sur votre appareil et votre navigateur, ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web). Cela nous permet d'afficher des publicités ciblées en fonction des pages que vous avez consultées, grâce à un identifiant de cookie pseudonymisé. Si vous avez activé l'option « Annonces personnalisées » dans votre compte Google, un traitement de données supplémentaire est effectué. Par conséquent, si vous êtes connecté à Google lorsque vous consultez notre site web, Google utilise vos données, ainsi que d'autres données de Google Analytics, pour créer et définir des listes de remarketing multi-appareils.
Afin d'analyser notre site web et de suivre les événements, nous mesurons votre comportement de navigation via le suivi des conversions Google Ads si vous avez accédé à notre site web via une annonce Google Ads. À l'aide de pseudonymes, des profils d'utilisation sont ensuite créés grâce aux cookies et à d'autres données (adresse IP, heure de la visite, informations sur l'appareil et le navigateur, ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web en fonction d'événements que nous avons spécifiés, tels que la visite d'un site web ou l'inscription à une newsletter).

Google Analytics pour l'analyse web
 : Afin d'analyser le trafic de notre site web, nous utilisons la technologie Google Analytics avec votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Des données vous concernant sont automatiquement collectées et stockées. Ces données comprennent : votre adresse IP, l'heure de votre visite, les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil, ainsi que des données sur votre utilisation de notre site web. Google Analytics crée des profils d'utilisateurs pseudonymisés à partir de ces données. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Votre adresse IP n'est généralement pas recoupée avec d'autres données collectées par Google. Le traitement des données est encadré par un accord de traitement des données conclu avec Google.

Nous avons recours à un prestataire de services externe pour obtenir votre consentement au traitement de vos données par Google Analytics. Ce prestataire traite les données pour notre compte et nous aide à obtenir ce consentement. Veuillez utiliser les moyens de contact décrits dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir, en téléchargeant et en installant l'extension de navigateur disponible à l'adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Cela empêchera la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google.

Cookies utilisés par Google Analytics à des fins statistiques :
_ga : Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par le visiteur. (Durée de conservation : 2 ans, Type : HTTP, Transfert de données vers : États-Unis)
_gat : Utilisé par Google Analytics pour limiter le nombre de requêtes. (Durée de conservation : 1 jour, Type : HTTP, Transfert de données vers : États-Unis)
_gid : Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par le visiteur. (Durée de conservation : 1 jour, Type : HTTP, Transfert de données vers : États-Unis)
collect : Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics concernant l’appareil et le comportement du visiteur. Permet de suivre le visiteur sur différents appareils et canaux marketing. (Durée de conservation : Session, Type : Pixel, Transfert de données vers : États-Unis, Fournisseur : Google)

Google Maps :
Nous utilisons le service Google Maps pour afficher nos adresses et celles d'autres établissements, ainsi que des informations géographiques pertinentes. Lorsque vous accédez à une page intégrant directement Google Maps, une connexion est établie avec les serveurs de Google. Ces serveurs enregistrent la page que vous consultez et votre adresse IP leur est généralement transmise. Il est également possible que des données de géolocalisation soient envoyées à Google afin de déterminer votre position. Si vous possédez un compte Google et que vous êtes connecté(e) lors de l'établissement de la connexion, Google peut associer votre navigation à votre compte (vous pouvez vous déconnecter de votre compte Google avant de visiter notre site web pour éviter cela). Nous n'avons aucun contrôle sur ce traitement de données.
Vous pouvez également empêcher toute transmission de données via Google Maps en désactivant JavaScript dans votre navigateur. L'utilisation de Google Maps sera alors impossible ou fortement limitée. Le traitement des données est fondé sur un accord de responsabilité conjointe conformément à l'article 26 du RGPD, que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/ .
Si votre consentement est requis avant l'affichage de la carte Google Maps, nous faisons parfois appel à un prestataire de services externe pour l'obtenir. Ce prestataire traite des données pour notre compte et nous aide à recueillir le consentement nécessaire. Veuillez utiliser les moyens de contact décrits dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

[b] Pixel Facebook/Meta
Nous utilisons le « Pixel Facebook/Meta » sur certains de nos sites web. L’opérateur est Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook (par Meta) » ou « Meta Platforms Ireland »). Aux États-Unis, l’opérateur de Facebook ou du Pixel Facebook/Meta est : Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis. Vous trouverez la politique de confidentialité générale de Facebook et de Meta ici : https://www.facebook.com/policy . Pour plus d’informations sur le fonctionnement du Pixel Facebook/Meta, veuillez consulter : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616 .

Lorsque vous consultez une page intégrant le pixel Facebook/Meta, des données sont collectées et stockées. Il s'agit notamment de votre adresse IP, de l'heure de votre visite, des informations relatives à votre navigateur et à votre appareil, ainsi que des données d'utilisation. Ces données sont générées lorsque vous effectuez certaines actions sur notre site web, comme la simple visite de notre site ou le clic sur un bouton spécifique, par exemple pour vous abonner à notre newsletter. Un profil utilisateur est alors créé à partir de ces données, sous forme pseudonymisée. Le pixel Facebook dépose un cookie à cet effet. Ce cookie contient un identifiant pseudonymisé. Dès que vous consultez d'autres pages que la nôtre, le pixel Facebook peut réassocier votre identifiant de cookie à votre profil utilisateur. Facebook utilise ensuite ces informations pour les combiner avec d'autres données de votre compte Facebook. Ces données servent à établir des rapports sur l'activité du site web. L'objectif est de vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt, en particulier des publicités personnalisées et ciblées.

Nous n'avons aucune influence sur le traitement des données effectué par Facebook et recevons uniquement les statistiques générées par le pixel Facebook. Les informations relatives à votre utilisation de notre site web, collectées automatiquement par les technologies Facebook, sont généralement transférées et stockées sur un serveur de Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis. La Commission européenne n'a pas rendu de décision d'adéquation pour les États-Unis. Notre coopération repose sur les clauses contractuelles types de protection des données émises par la Commission européenne. Le traitement des données est effectué sur la base d'un accord de responsabilité conjointe conformément à l'article 26 du RGPD.

Cookies utilisés par Facebook/Meta Pixel à des fins marketing :
_fbp : Utilisé par Facebook pour afficher différents produits publicitaires, tels que les enchères en temps réel d’annonceurs tiers. (Durée de conservation : 3 mois, Type : HTTP, Transfert de données vers : États-Unis)
fr : Utilisé par Facebook pour afficher différents produits publicitaires, tels que les enchères en temps réel d’annonceurs tiers. (Durée de conservation : 3 mois, Type : HTTP, Transfert de données vers : États-Unis, Fournisseur : Facebook)
tr : Utilisé par Facebook pour afficher différents produits publicitaires, tels que les enchères en temps réel d’annonceurs tiers. (Durée de conservation : Session, Type : Pixel, Transfert de données vers : États-Unis, Fournisseur : Facebook)

Nous faisons appel à un prestataire de services externe pour obtenir votre consentement au traitement de vos données via le pixel Facebook. Ce prestataire traite les données pour notre compte et nous aide à obtenir ce consentement. Veuillez utiliser les moyens de contact décrits dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

Options pour l'objection

Paramètres de la publicité ciblée par centres d'intérêt sur Facebook : https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Opposition générale et à l'échelle du site aux cookies et à des fins publicitaires via les initiatives suivantes :

• Initiative du réseau NAI : http://optout.networkadvertising.org/
• Vous trouverez vos options publicitaires (YourAdChoices) de la Digital Advertising Alliance à l'adresse suivante : http://optout.aboutads.info
• Vos choix en ligne, proposés par l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive : http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

5) Autres services et technologies utilisés

[a] Services Google

Avis relatif à la confidentialité de Google :
Les offres et services suivants sont des produits de la société exploitante Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après « Google »). En règle générale, les données collectées lors de l’utilisation de ces services sont transférées et stockées sur un serveur de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). La Commission européenne n’a pas rendu de décision d’adéquation pour les États-Unis. Notre coopération repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne en matière de protection des données. Sauf indication contraire ci-dessous, le traitement des données est effectué sur la base d’un accord de responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD. Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de Google et celles relatives aux services Google spécifiques mentionnés ci-dessous, ainsi que sur les possibilités d’opposition au traitement des données par Google, veuillez consulter à tout moment la politique de confidentialité de Google à l’adresse http://www.google.com/policies/privacy .

Polices Google :
Notre site web utilise des polices du service Google Fonts (fonts.google.com). Grâce à l’intégration de ces polices via les serveurs de Google, les utilisateurs bénéficient toujours de la dernière version de chaque police. Google indique qu’aucun cookie n’est envoyé à ses serveurs lors de l’accès aux fichiers de polices ; toutefois, votre adresse IP, l’heure de votre visite, ainsi que les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil sont généralement transmises aux serveurs de Google et traitées par eux. Nous n’avons aucun contrôle sur ce traitement de données ultérieur.

Google reCAPTCHA :
Afin d'empêcher l'utilisation abusive des formulaires et autres options de saisie par des robots, etc., sur ces pages, nous utilisons parfois le service Google reCAPTCHA. Sur les pages où reCAPTCHA est intégré, un mécanisme automatisé s'exécute en arrière-plan et analyse si le visiteur est un robot ou un humain en fonction de différents paramètres (tels que l'adresse IP, les cookies, la durée de la visite, les informations du navigateur ou les données saisies par l'utilisateur). Ces données sont généralement envoyées aux serveurs de Google pour analyse. De plus, d'autres cookies stockés dans votre navigateur par les services Google sont analysés par Google reCAPTCHA. Les données personnelles saisies dans un formulaire intégrant reCAPTCHA ne sont ni analysées ni stockées. Vous pouvez empêcher toute transmission de données via Google reCAPTCHA en désactivant JavaScript ou les cookies dans votre navigateur. Cependant, l'utilisation de notre site web sera alors impossible ou limitée.

Vidéos YouTube :
Ces pages intègrent du contenu (vidéos) provenant du portail vidéo YouTube à l’aide de cadres. YouTube (adresse : YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis) est un service et une filiale de Google. Dès que vous consultez une page contenant une vidéo YouTube intégrée via un cadre, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube ou de Google, et votre adresse IP, l’heure de votre visite, ainsi que les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil sont généralement transmises aux serveurs de Google/YouTube. Les serveurs de YouTube enregistrent la page que vous consultez. Si vous possédez un compte utilisateur Google ou YouTube et que vous êtes connecté(e) lors de l’établissement de la connexion aux serveurs de YouTube, Google peut associer votre navigation à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que cela se produise, vous devez vous déconnecter de votre compte YouTube/Google avant d’accéder aux vidéos YouTube et de les visionner. Nous tenons également à préciser que les vidéos YouTube présentes sur notre site web sont intégrées en « mode de confidentialité renforcée ». Google explique que cela signifie que des données supplémentaires concernant les utilisateurs de notre site web, en plus de celles mentionnées ci-dessus, ne seront collectées que lorsque la vidéo est activement lue, par exemple, les cookies.

Google Traduction :
Nous utilisons sur cette page des services permettant sa traduction automatique (Google Traduction). Cela implique l’envoi de données personnelles (dont votre adresse IP) aux serveurs de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut associer votre visite sur ce site web à votre compte. Des cookies sont également utilisés pour enregistrer votre choix de langue, vous permettant ainsi de naviguer entre les pages sans avoir à les traduire individuellement. Nous avons recours à un prestataire de services externe pour obtenir votre consentement au traitement de vos données par Google Traduction. Ce prestataire traite les données pour notre compte et nous aide à obtenir votre consentement. Veuillez utiliser les options de contact décrites dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

[b] Matomo
Nous utilisons le logiciel Matomo pour l'analyse de notre site web. Le fournisseur de Matomo est : InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande. Le traitement des données a lieu sur notre serveur web, indépendamment du fournisseur. À des fins d'analyse, certaines données sont collectées dès votre visite sur notre site web : adresse IP, heure de la visite, informations sur votre navigateur et votre appareil, ainsi que des informations sur votre utilisation du site. Ces données sont stockées sous forme de profils d'utilisation pseudonymisés. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les données collectées ne seront pas combinées avec d'autres données personnelles sans votre consentement explicite.

[c] OpenStreetMap
Notre site web utilise des données cartographiques d'OpenStreetMap (fournisseur : OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Royaume-Uni). La connexion aux serveurs est établie via les serveurs de FOSSGIS eV, qui fournit le service allemand openstreetmap.de (fournisseur : FOSSGIS eV, Römerweg 5, 79199 Kirchzarten, Allemagne). Lorsque vous accédez à une page intégrant ces services cartographiques, votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil, ainsi que vos données de localisation peuvent être transmises aux fournisseurs. L'intégration de ces cartes répond à nos intérêts légitimes en matière de marketing et de présentation optimaux de nos services, lesquels prévalent sur tout intérêt contraire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vous trouverez des informations complémentaires sur la protection des données sur https://www.fossgis.de/datenschutzerklärung/ et sur https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy . La liste actualisée des serveurs utilisés par openstreetmap.de est consultable à l' adresse https://www.fossgis.de/wiki/IT-Technik .

[d] Polices Adobe (Typekit)
Nous utilisons les polices « Adobe Fonts » (anciennement Typekit) d’Adobe Systems Incorporated, 345 Park Ave, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (ci-après : Adobe) sur certaines de nos pages. Dans ce contexte, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs d’Adobe. Adobe est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L’heure de votre visite, ainsi que des informations relatives à votre navigateur et à votre appareil, sont également transmises à Adobe et traitées par cette dernière. Nous n’avons aucun contrôle sur ce traitement de données ultérieur. La Commission européenne n’a pas rendu de décision d’adéquation pour les États-Unis. Notre coopération repose sur les clauses contractuelles types de protection des données de la Commission européenne. Le traitement des données est effectué sur la base d’un accord de responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD. Pour plus d’informations sur le traitement des données en lien avec les polices Adobe (Typekit), veuillez consulter la politique de confidentialité d’Adobe à l’adresse suivante : https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html .

[e] Vimeo
Ces pages intègrent du contenu (vidéos) provenant du portail vidéo en ligne Vimeo (adresse : Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011) à l’aide de cadres. Dès que vous consultez une page contenant une vidéo Vimeo intégrée via un cadre, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo Inc. Votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur et à votre appareil, ainsi que l’heure de votre visite et des informations concernant votre utilisation de notre site web, sont généralement transmises aux serveurs de Vimeo Inc. et traitées par eux. Si vous possédez un compte utilisateur Vimeo et que vous êtes connecté lors de l’établissement de la connexion aux serveurs de Vimeo, Vimeo peut associer votre navigation à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que cela se produise, vous devez vous déconnecter de votre compte Vimeo avant d’accéder aux vidéos Vimeo et de les visionner. Google Analytics est automatiquement intégré aux vidéos Vimeo. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la section « Google Analytics ».

Le traitement des données est fondé sur un accord de responsabilité conjointe conformément à l'article 26 du RGPD. La politique de confidentialité de Vimeo est consultable à l'adresse https://vimeo.com/privacy . Nous n'avons aucun contrôle ni accès au traitement des données effectué par Vimeo, y compris ses paramètres et les résultats de Google Analytics. La Commission européenne n'a pas rendu de décision d'adéquation pour les États-Unis. Notre coopération repose sur les clauses contractuelles types relatives à la protection des données édictées par la Commission européenne.

[f] Matterport
Ces pages intègrent partiellement du contenu et des services du fournisseur Matterport (adresse : Matterport, Inc., 352 E. Java Dr., Sunnyvale, CA 94089, États-Unis). Selon Matterport, aucun cookie n’est lu ni installé lorsque vous accédez à une visite virtuelle Matterport (appelée Showcase) sauf si vous êtes connecté à votre compte Matterport. Toutefois, votre adresse IP et les informations de votre navigateur sont généralement transmises à Matterport sous forme anonymisée. Les données suivantes sont également stockées dans le « stockage local » de votre navigateur : un numéro d’identification unique et aléatoire utilisé pour mesurer les statistiques d’accès à Showcase, ainsi que les paramètres spécifiques à l’utilisateur que vous configurez pendant la visite (par exemple, pour la sélection des unités de mesure), afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau à chaque ouverture d’une visite. Matterport collecte également des statistiques supplémentaires pour améliorer son service. Les données suivantes sont collectées : votre adresse IP anonymisée (les derniers chiffres sont supprimés), votre localisation approximative (déduite de l’adresse IP anonymisée), votre navigateur, votre système d’exploitation et le type d’appareil que vous utilisez, ainsi que d’autres informations relatives à votre appareil, telles que la taille de l’écran, le fuseau horaire, la langue du navigateur, le type de carte graphique et des statistiques. Si vous êtes connecté à un compte Matterport lors de la consultation d’une de nos présentations, un cookie de session sera également installé afin de vous fournir des informations supplémentaires, notamment sur les espaces privés auxquels vous avez accès. De plus, pendant votre connexion, votre identifiant utilisateur sera transmis à l’outil d’analyse de Matterport. Pour en savoir plus sur le traitement des données dans le contexte de Matterport, veuillez consulter la politique de confidentialité de Matterport à l’ adresse https://matterport.com/showcase-data-privacy .
Lorsque votre consentement est requis avant la consultation des présentations Matterport, nous faisons parfois appel à un prestataire de services externe pour l’obtenir. Ce prestataire traite les données pour notre compte et nous aide à obtenir le consentement nécessaire. Veuillez utiliser les options de contact décrites dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

[g] Wordfence
Afin de protéger ce site web contre différents types d'attaques, nous utilisons l'extension WordPress Wordfence. Le fournisseur est Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, États-Unis. Le traitement des données a généralement lieu sur le même serveur web que celui où ce site WordPress est installé. Wordfence utilise des cookies et des technologies similaires pour assurer la protection, notamment en vérifiant les autorisations des utilisateurs lors de l'accès aux fonctionnalités WordPress, en envoyant des notifications à l'administrateur en cas d'activité de connexion inhabituelle et en empêchant le contournement des restrictions géographiques via des liens spécialement modifiés. L'utilisation de Wordfence repose sur notre intérêt légitime à garantir la sécurité nécessaire à ce site web. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Wordfence : https://www.wordfence.com/privacy-policy/ .

6) Notre présence en ligne sur les réseaux sociaux

Nous gérons des pages d'entreprise ou de profil sur différentes plateformes de réseaux sociaux. Les opérateurs de ces plateformes souhaitent créer des profils d'utilisateurs sous pseudonyme. Si vous avez donné votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ces opérateurs collecteront des données vous concernant. Ces données, utilisées à des fins d'études de marché et de publicité, sont collectées automatiquement lors de votre visite sur les pages. Sur la base de ces profils d'utilisateurs, des publicités ciblées vous seront présentées, notamment en dehors des plateformes. Des cookies sont généralement utilisés à cette fin.

Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires fournies par les différents prestataires, vous permettant de vous renseigner sur le traitement et l'utilisation de vos données, vos droits, ainsi que les politiques de confidentialité et les coordonnées des entreprises. Vous pouvez également utiliser ces ressources, le cas échéant, pour modifier vos paramètres de confidentialité, notamment vos options de désactivation. Pour toute question ou assistance supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter. La Commission européenne n'a pas rendu de décision d'adéquation pour les États-Unis. Nos collaborations reposent sur les clauses contractuelles types relatives à la protection des données édictées par la Commission européenne.

Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis (Facebook)
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook (par Meta) » ou « Meta Platforms Ireland »)
Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/about/privacy/
Option de désactivation : https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Le traitement des données est fondé sur un accord de responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Twitter, Inc., 1355 Market Street #900, San Francisco, Californie 94103.
Politique de confidentialité : https://twitter.com/de/privacy.
Option de désactivation : https://help.twitter.com/de/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads

d'Instagram (voir Meta Platforms/Facebook)
 : https://help.instagram.com/519522125107875
Option de désactivation : voir Facebook et https://www.instagram.com/accounts/privacy_and_security/
Le traitement des données est basé sur un accord entre responsables conjoints du traitement conformément à l'article 26 du RGPD.

Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, Californie 94107.
Politique de confidentialité : https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Option de désactivation : https://help.pinterest.com/de/articles/personalization-and-data

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin 4 E5W5, Irlande.
Politique de confidentialité : http://www.google.com/policies/privacy
. Option de désactivation : https://myaccount.google.com/privacycheckup

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Politique de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Option de désactivation : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls

Xing, New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg.
Informations relatives à la protection des données : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

7) Bulletin d'information

[a] Inscription L'inscription
à notre newsletter est toujours facultative. En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir régulièrement par e-mail des informations sur les nouveaux produits, les actualités de l'entreprise et les mises à jour de nos services. Après avoir cliqué sur le bouton d'envoi, vos données personnelles seront stockées sur notre serveur web ou sur les serveurs de nos prestataires de services. Les données requises pour l'inscription sont indiquées sur le formulaire. Il vous suffit de remplir les champs obligatoires. Vous recevrez ensuite un e-mail contenant un lien sur lequel vous devrez cliquer pour confirmer votre inscription. Cette procédure garantit, juridiquement, que l'utilisateur inscrit est bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et qu'il a donné son consentement explicite à recevoir la newsletter (procédure de « double opt-in »). Votre inscription vaut consentement au sens de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Votre adresse e-mail ne sera ajoutée à la liste de diffusion de la newsletter qu'après confirmation.

Afin de pouvoir retracer ultérieurement toute utilisation abusive de l'adresse électronique d'une personne concernée et ainsi assurer une protection juridique au responsable du traitement, l'adresse IP de l'expéditeur est enregistrée au moment de la transmission des données personnelles.

[b] Utilisation / Opposition / Suppression
Nous utilisons vos données personnelles (adresse e-mail et, le cas échéant, nom) uniquement aux fins mentionnées ci-dessus. Vous pouvez vous opposer à toute utilisation ultérieure en nous contactant et/ou demander la modification ou la suppression de vos données. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter en cliquant sur le lien situé en bas de chaque newsletter. Vos données ne seront utilisées ultérieurement qu'avec votre consentement ou si nous nous réservons le droit de les utiliser à d'autres fins légalement autorisées et que nous vous en avons informés dans la présente déclaration. Dans tous les cas, votre adresse e-mail sera supprimée de la liste de diffusion de la newsletter concernée après votre opposition. Veuillez noter que la suppression de vos données du serveur web ou des serveurs de nos prestataires de services externes n'est pas automatique via la fonction d'opposition mentionnée ci-dessus. Vous devez nous contacter séparément si vous souhaitez que vos données soient définitivement supprimées du système. L'opposition mentionnée ci-dessus supprime uniquement l'association de votre adresse e-mail à la liste de diffusion de la newsletter.

[c] Prestataires de services supplémentaires
Nous faisons parfois appel à des prestataires de services supplémentaires pour l'envoi de nos newsletters. Ces prestataires traitent des données pour notre compte et nous aident à envoyer la newsletter. Veuillez utiliser les options de contact décrites dans la présente politique de confidentialité afin que nous puissions répondre à vos questions concernant nos prestataires de services et vous expliquer les modalités de notre collaboration.

Nous utilisons les prestataires de services suivants :
rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg (Politique de confidentialité : https://www.rapidmail.de/datenschutz )

8) Vos droits

En tant qu'utilisateur de notre site web, vous avez toujours le droit de

• des informations gratuites sur les données que nous avons enregistrées vous concernant conformément à l'article 15 du RGPD dans la mesure qui y est précisée, ainsi que
• le droit de rectification ou de complément de vos données personnelles conformément à l'article 16 du RGPD,
• Limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD, dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, le traitement est illicite mais vous vous opposez à leur effacement, nous n'avons plus besoin des données mais vous les exigez pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD,
• la réception de vos données personnelles stockées chez nous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou leur transmission à un autre responsable du traitement (portabilité des données) conformément à l'article 20 du RGPD et
• Suppression de vos données conformément à l'article 17 du RGPD, sauf si leur traitement ultérieur est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, à des fins d'intérêt public ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'une des autorités de contrôle compétentes en matière de protection des données de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du siège social de notre entreprise, conformément à l'article 77 du RGPD. Vous trouverez la liste des autorités de contrôle compétentes en matière de protection des données ici : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Votre droit d'opposition en détail :
SI VOTRE OPPOSITION ET LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNENT LE MARKETING DIRECT, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À L'UTILISATION DE CES DONNÉES À TOUT MOMENT SANS FOURNIR DE RAISON, COMME DÉCRIT CI-DESSUS. NOUS CESSERONS ALORS DE TRAITER VOS DONNÉES PERSONNELLES À CETTE FIN.

Vous pouvez vous opposer au traitement de toutes les données personnelles que nous traitons, même s'il est fondé sur une mise en balance des intérêts, dans tous les autres cas avec effet pour l'avenir, si vous nous fournissez des raisons tenant à votre situation particulière, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux justifiant la poursuite du traitement de vos données personnelles qui prévalent sur vos droits, libertés et intérêts ou qui servent le but d'exercer, de faire valoir ou de défendre des droits en justice.

9) Options de contact

Vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans les mentions légales si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données, les informations, les corrections, les restrictions, le blocage ou la suppression des données, ainsi que la révocation des consentements accordés ou l'opposition à une utilisation explicite des données.

(V202408201120MBREV40)